!Внимание, я не несу никакой ответственности за данный совет, все делаете на свой страх и риск!
Прислали мне благодарностью за некоторую помощь клавиатуру Apple aluminium keyboard из Бельгии. Конечно же на ней нет русского языка, это меня не пугает абсолютно, а вот французская/бельгийская раскладка AZERTY немного вводит в ступор. Не стал отчаиваться, полез искать гайды по разборке клавиатуры Apple, что бы поменять клавиши местами и пришел к выводу что данная процедура вполне осуществима. Объясню на пальцах. Берете пластиковую карту, зубочистку или другой неметаллический предмет, что бы лишний раз не царапать девайс. Аккуратно, с небольшим усилием поддеваете верхнюю часть клавиши до щелчка, верхняя клавиша слетает пазами с осей, а дальше просто вытаскиваем с нижней части. Устанавливается на место так же. Подсовываете нижнюю часть клавиши и кладете кнопку в ячейку, а дальше нажимаете пальцем до двух шелчков, что бы с правой и левой стороны пазы защелкнулись. Верхние узкие клавиши развернуты перпендикулярно средним, если их снимать, то надо поддевать с правой стороны. Вот это видео помогло мне разобрать Apple клавиатуру.